vertalingen

Handige links

Vertaal hulpprogramma's

Vertaaltools zijn hulpprogramma's die meedraaien tijdens het vertalen, ze onthouden reeds vertaalde termen, kunnen het aantal duplicates tellen en kunnen aan woordenboeken en vertaalgeheugen gekoppeld zijn. De bekendste vertaaltools zijn Wordfast en Trados. In de rubriek hier onder vindt u links naar vertaaltools.Het werken met vertaaltools noemt men CAT :Computer Assisted Translation. Links naar vertaaltools vindt u hier onder.

Déjà Vu
Déjà Vu
http://www.atril.com/

Star
Software voor globalisatie en localisatie
http://www.star-ag.ch/star-www/home/all/star-group/eng/star.html

Trados
Trados
http://www.trados.com/default.asp

Wordfast
Wordfast
http://www.wordfast.net/